Le manager Van Holsbeeck, Phillipe Collin, et Werner Deraeve se rendent en Argentine pour une mission scouting. Ils cherchent un milieu du terrain du même profil que Lampard.